|
|
Documenti
Innsbruck il 15 ottobre 2009: le tre Giunte dell’Euregio firmano una dichiarazione congiunta |
Günther Platter, Governatore del Land Tirolo, Luis Durnwalder, Presidente della Provincia autonoma di Bolzano, e Lorenzo Dellai, Presidente della Provincia autonoma di Trento, hanno firmato il 15 ottobre 2009 ad Innsbruck una dichiarazione congiunta che impegna Tirolo, Alto Adige e Trentino a sviluppare progetti comuni su temi rilevanti per l’area alpina. Il documento mette a fuoco un’idea più esigente di collaborazione transfrontaliera che ha un forte profilo istituzionale.
|
| Dichiarazione congiunta firmata il 15 ottobre 2009 da Tirolo, Alto Adige e Trentino |
|
|
| |
Corridoio del Brennero: a Roma firmata dichiarazione di intenti |
Il 18 maggio 2009 a Roma, presso il Ministero delle Infrastrutture e Trasporti, è stata firmata la dichiarazione di intenti fra Italia, Austria e Germania per lo sviluppo del corridoio Berlino e Palermo. Un corridoio che vede nella tratta Monaco-Verona uno dei suoi segmenti più strategici e che comprende tra l'altro la realizzazione del tunnel di base del Brennero. |
| Corridoio del Brennero, dichiarazione di intenti, 18 maggio 2009 |
|
|
| |
Protocollo d'intesa tra la Provincia autonoma di Trento e il Land Tirolo per la creazione sperimentale di sezioni di scuola bilingui |
A Trento e ad Innsbruck una classe con insegnamento bilingue italiano-tedesco. Il 20 aprile 2005 ad Innsbruck la firma degli assessori Sebastian Mitterer e Tiziano Salvaterra. ”L'accordo proietta queste terre in una dimensione ancora più europea“ |
| Protocollo di intesa in italiano e tedesco |
|
|
| |
Primo studio elaborato dall'Osservatorio dell'Euregio (Eurobs) |
Alcuni dati interessanti che emergono dallo studio, sono le quote di esportazione, intese come percentuale del prodotto regionale lordo (escludendo le esportazioni verso l'Italia e l'Austria che sono state considerate come mercato domestico). |
| Euregio: dinamica dell'export |
|
|
| |
Intesa fra la Provincia autonoma di Bolzano, la Provincia autonoma di Trento e il Land Tirol per la realizzazione di mostre congiunte |
E' stata firmata in data 29 ottobre 2003 dagli Assessori Bruno Hosp e Luigi Cigolla per la Provincia autonoma di Bolzano, Claudio Molinari per la Provincia autonoma di Trento ed Elisabeth Zanon-zur Nedden per il Land Tirol. L'accordo prevede che ciascuna delle Regioni coinvolte organizzi, in collaborazione con le altre due, delle Mostre Interregionali/Landesausstellungen. La prima sarà allestita nell'anno 2005 in Tirolo, la seconda nel 2007 in Trentino e la terza nel 2009 in Alto Adige. |
| Intesa per la realizzazione di mostre congiunte |
|
|
| |
Convenzione quadro europea sulla cooperazione transfrontaliera delle collettività o autorità territoriali |
Dalla Convenzione di Madrid del 1980 all'odierna Euregio: il cammino della cooperazione transfrontaliera è stato lungo. Sono passati oltre vent'anni dalla stesura della carta di Madrid, la Convenzione quadro europea che, di fatto, ha avviato il processo di collaborazione delle collettività territoriali in Europa Si trattava, allora, di dare un seguito concreto alle aspirazioni e agli obiettivi che consentirono di istituire il Consiglio d'Europa, primo fra tutti quello di promuovere e realizzare una più stretta unione tra i suoi membri, un'unione che portasse ad una vera e propria cooperazione tra di essi. Da quella data, il processo di integrazione economica e di solidarietà reciproca si è fatto davvero inarrestabile. Il progetto di una nuova Regione Europea fra il Trentino, l'Alto Adige e il Tirolo affonda dunque le radici in quello spirito nuovo con cui, già all'indomani della seconda guerra mondiale, si cercò di ricostruire l'Europa. |
| La convenzione quadro |
|
|
| |
Legge 19 novembre 1984, n. 948 per la ratifica e l'esecuzione della convenzione europea sulla cooperazione transfrontaliera delle collettività e autorità territoriali |
La Convenzione quadro di Madrid è stata ratificata dal Parlamento italiano nel 1984 con Legge 19 novembre 1984, n. 948. |
| Legge 19 novembre 1984 |
|
|
| |
Protocollo aggiuntivo alla Convenzione-quadro europea sulla cooperazione transfrontaliera delle collettività e autorità territoriali |
Successivamente, la necessità di attribuire un significato più incisivo all'attività di cooperazione transfrontaliera e soprattutto di dare un valore giuridico agli atti che derivavano da tale attività, ha indotto il Consiglio d'Europa a promuovere, anche attraverso una revisione dei principi della Convenzione di Madrid, una formale individuazione della natura giuridica degli Enti di cooperazione e del valore degli atti da questi posti in essere, dando vita al Primo Protocollo Aggiuntivo alla Convenzione quadro. Il protocollo aggiuntivo alla Convenzione quadro è stato approvato dal Comitato dei Ministri del Consiglio d'Europa il 20 ottobre 1995 ed è stato aperto ufficialmente alla sottoscrizione degli Stati membri il 9 novembre 1995 a Strasburgo. Il 5 dicembre 2000, l'allora sottosegretario alle minoranze linguistiche, Gianclaudio Bressa, ha sottoscritto, su incarico del Ministro degli esteri italiano, il Protocollo aggiuntivo, dando di fatto il via libera da parte italiana ad una serie di collaborazioni transfrontaliere. Questa firma riveste un significato rilevante per il Trentino, ed in particolare per la collaborazione nell'ambito dell'Euregio Trentino, Tirolo, Alto Adige e per il progetto di istituzione di un Segretariato permanente dell'Euregio. |
| Il primo protocollo aggiuntivo |
|
|
| |
Accordo quadro tra la Repubblica italiana e la Repubblica d'Austria sulla cooperazione transfrontaliera delle collettività territoriali |
Porta la data del 27 gennaio 1993 l'Accordo quadro tra la Repubblica italiana e la Repubblica d'Austria sulla cooperazione transfrontaliera delle collettività territoriali. L'Accordo, siglato a Vienna, quale strumento di attuazione bilaterale della Convenzione quadro di Madrid, rappresenta la fonte giuridica che disciplina, in conformità con l'ordinamento costituzionale dei due Stati, le attività di cooperazione transfrontaliera eseguibili congiuntamente da parte dei rispettivi enti infrastatuali espressamente indicati. La Provincia Autonoma di Trento è stata riconosciuta esplicitamente quale ente territoriale abilitato a concludere accordi e intese nelle materie indicate dall'Accordo stesso, derogando così alla legge italiana di ratifica della Convenzione di Madrid che stabilisce una fascia di 25 km dalla frontiera, entro la quale gli enti territoriali non direttamente confinanti devono essere situati per poter attuare iniziative di cooperazione transfrontaliera. L'Accordo quadro italo-austriaco è entrato in vigore in Italia l'1 agosto 1995. |
| L'accordo quadro |
|
|
| |
Sedute congiunte delle Giunte provinciali di Bolzano e del Tirolo |
E, nell'ottobre del 1994, in occasione di due sedute congiunte rispettivamente dei Governi del Tirolo e della Provincia Autonome di Bolzano, e delle Giunte provinciali di Trento e di Bolzano, si convenne su un fatto: l'Euregio doveva rappresentare il quadro entro il quale sviluppare la collaborazione transfrontaliera fra il Tirolo, l'Alto Adige e il Trentino.
|
| Sedute di Bolzano del 20 ottobre 1994 e del 27 ottobre 1994 |
|
|
| |
Seduta congiunta delle Assemblee legislative della Provincia Autonoma di Bolzano, del Land Tirolo, della Provincia Autonoma di Trento e del Land Vorarlberg |
Già nel 1993, in occasione di una seduta congiunta delle Assemblee legislative del Tirolo, dell'Alto Adige, del Trentino e del Vorarlberg si decise di dare vita ad una più stretta collaborazione fra gli enti interessati, dando vita ad un progetto per la creazione di un'Euregio. |
| Sedute di Merano del 21 maggio 1991 e Innsbruck del 2 giugno 1993 |
|
|
| |
Intesa sulla cooperazione transfrontaliera nell'ambito di una Euroregione fra la Provincia Autonoma di Bolzano/Alto Adige, la Provincia Autonoma di Trento e il Land Tirolo |
Fra gli incarichi portati a termine dalla Tavola Rotonda, va segnalata la stesura di un'”Intesa sulla cooperazione transfrontaliera nell'ambito di una Euroregione fra la Provincia autonoma di Bolzano/Alto Adige, la Provincia autonoma di Trento e il Land Tirolo“, una manifestazione di volontà, resa dai tre Presidenti delle, che esprime il comune intento di dare attuazione all'Accordo quadro italo-austriaco, di favorire le premesse per l'avvio della cooperazione transfrontaliera fra i tre enti infrastatuali. L'intesa è stata approvata dalle Giunte provinciali di Trento e di Bolzano e dal Land Tirolo, come pure dalle Assemblee legislative delle tre regioni in occasione della seduta congiunta svoltasi a Merano il 19 maggio 1998. |
| Intesa sulla cooperazione transfrontaliera |
|
|
| |
Il Manifesto delle Alpi della Regione europea Trentino - Alto Adige - Tirolo |
L'atto più importante che i tre governi hanno approvato è il "Manifesto delle Alpi", una sorta di documento programmatico, sottoscritto dai tre Presidenti il 26 gennaio 2001 a San Michele all'Adige, che fissa gli obiettivi concreti ed i provvedimenti da adottare nei settori di maggiore rilevanza, ed in particolare agricoltura e foreste, tutela della natura, turismo, insediamento delle imprese, trasporti, istruzione, formazione e ricerca, cultura. |
| Il Manifesto delle Alpi |
|
|
| |
Dichiarazione d'intenti tra la Libera Università di Bolzano, la Universität Innsbruck e l'Università di Trento |
|
| Download della dichiarazione d'intenti |
|
|
| |
|