Euregio Tyrol-South Tyrol-Trentino
Euregio Tyrol-South Tyrol-Trentino Bruxelles Euregio Tyrol-South Tyrol-Trentino
Euregio Tyrol-South Tyrol-Trentino Home Contact Feedback Links Euregio Tyrol-South Tyrol-Trentino deutsch italiano
South Tyrol Trentino Tyrol

Activities

South Tyrol – 25.06.2008

HYDROGEN AND SUSTAINABLE VEHICLES: EXCHANGE OF REGIONAL EXPERIENCES

On June 25th the seminar “Hydrogen and sustainable vehicles: exchanges of regional experiences” took place at the Office of the European Region Tyrol – South Tyrol –Trentino.

Tyrol – 11.06.2008

Irmengard Schöpf in Brüssel

Die Künstlerin Irmengard Schöpf zwischen Büroleiter Bidner und EU-Botschafter Schweisgut

Die Zammer Malerin Irmengard Schöpf eröffnete im Haus der Gemeinsamen Vertretung der Europaregion Tirol-Südtirol-Trentino in Brüssel die Ausstellung: "siku nyungi: Afrika". Die Ölbilder der Künstlerin kreisen um poetische und religiöse Fragestellungen, ohne gesellschaftliche Themen außer Acht zu lassen. Wichtige Einflüsse erhielt ihre Kunst durch die Erfahrungen, die sie an der Seite ihres Mannes, Dr. Karl Schöpf, in Tansania sammelte, wo sie 17 Jahre lang arbeitete und lebte. Zu der Vernissage kam unter anderem der österreichische Botschafter bei der Europäischen Union Dr. Schweisgut, der die Künstlerin mit einer sehr persönlich gehaltenen Eröfnungsrede begrüßte. Er resümierte: "Die Werke der Künstlerin sind an Intensität einmalig und reißen den Betrachter mit." Die Tiroler Kunsthistorikerin Herta Pümpel führte in einem Vortrag in das Schaffen der Künstlerin ein: "Die Auseinandersetzung mit brisanten Themen und ebenso die philosophischen und geistigen Entwicklungen finden in die Kunst von Irmengard Schöpf Eingang. In ihren Werken spiegelt sich die tiefempfundene Religiosität und die Liebe zu Afrika wider." Auch in der Begrüßungsrede von Tirol-Büro Leiter Dr. Bidner wies dieser daraufhin, dass Irmengard Schöpf die eigentliche Malerei sehr häufig mit anderen Wissensgebieten verknüpfe und dadurch eine profunde Ganzheitlichkeit in ihrer Kunst errreiche.

 


Tyrol – 29.05.2008

Bürgermeister des Bezirkes Kufstein auf „Studienausflug“ in Brüssel

Die 18 Unterländer Bürgermeister mit BH Berger und Tirol-Büroleiter Bidner

18 Bürgermeister des Bezirkes Kufstein samt Bezirkhauptmann Michael Berger machten "Europa" zum Thema ihres diesjährigen Jahresausflug. Am Programm stand ein Besuch im Tirol-Büro, im Europäischen Parlament im Rat der Europäischen Union als auch ein Kennelernen der belgischen Hauptstadt Brüssel. Im Gespräch mit Büroleiter Dr. Christian Bidner ging man auf verschiedenste europäische Politikbereiche ein, besonders aber Themen mit Tirol-Bezug. Der Bezirkshauptmann und die 18 Bürgermeister zeigten sich besonders interessiert an der Stellung der kommunalen Ebene im Konzert des europäischen Mehrebenensystems. Zum Ausklang des Tages genoß man die für Belgien typischen "Moules et Frites" in der Brüsseler Altstadt.


Tyrol – 22.05.2008

Tiroler Gruppe besucht Vertretung der Europaregion

Tiroler Gruppe mit Dr. Bidner

Eine Gruppe interessierter Tiroler unter der Leitung von Sigfried Pilser besuchte im Rahmen einer Belgien-Studienreise die Tiroler Vertretung in Brüssel. Dr. Christian Bidner, Leiter des Tirol Büros erklärte den Besuchern die Aufgaben und Tätigkeitsbereiche der Vertretung und anschließend wurde die aktuelle Verkehrspolitik und das sektorale Fahrverbot diskutiert. Als Dankeschön für die Gastfreundlichkeit und den Vortrag über die Arbeitsweise der Vertretung wurde Dr. Christian Bidner ein Geschenkkorb mit Tiroler Spezialitäten überreicht. Nach einem gemeinsamen Mittagessen im Garten der Vertretung, stand für die Gruppe eine Entdeckungstour durch Brüssel auf dem Programm.


Tyrol – 07.05.2008

Hauptschule Prutz zu Gast im Tirol-Büro

Schüler_der_4A

Die 4A- Klasse der Hauptschule Prutz-Ried und Umgebung besuchte am Mittwoch, den 07.05.2008 die gemeinsame Vertretung der Europaregion Tirol-Südtirol-Trentino. Der Leiter des Tirol-Büros Dr. Christian Bidner stellte den interessierten Schülern die Aufgabenbereiche und die Bedeutung der gemeinsamen Vertretung vor. Nach dem auch aktuelle Themen wie der Transit besprochen wurden, spielten die Schüler als Dankeschön ein paar Tiroler Weisen im Garten der Vertretung. Die Gruppe verabschiedete sich mit einem lebendigen Eindruck über die Arbeit der EU-Institutionen und das politische Geschehen in der Hauptstadt Europas.


Tyrol – 11.04.2008

Besuch der Ferrarischule Innsbruck

Ferrarischule

Eine 50-köpfige Schulgruppe der Ferrarischule Innsbruck Schwerpunkt Europa besuchte am Freitag den 11.4.2008 im Zuge ihres Besuches der EU-Institutionen in Strassburg und Brüssel die Gemeinsame Vertretung der Europaregion Tirol-Südtirol-Trentio. Die ausgesprochen interessierten SchülerInnen diskutierten mit Büroleiter Dr. Christian Bidner über die Entscheidungsprozesse im Institutionengefüge sowie die Rolle der Vertretung Tirols dabei.


Tyrol – 09.04.2008

Vernissage Hubert Flörl

Vernissage

Mit einer feierlichen Vernissage würde die Ausstellung "Skulpturen zum Leben" des Tiroler Bildhauers Hubert Flörl in den Räumlichkeiten der Gemeinsamenen Vertetung der Europaregion Tirol-Südtirol-Trentino in Brüssel eröffnet. Unter den zahlreichen Gästen befanden sich neben LH Van Staa auch der Tiroler Abgeordnete zum Europäischen Parlament Dr. Richard Seeber sowie zahlreiche andere hohe Beamte der europäischen Institutionen.


Tyrol – 09.04.2008

WK Tirol in Brüssel

WK Tirol

Am Mittwoch den 9.4.2008 waren Vertreter der Tiroler Wirtschaftskammer unter der Leitung von Vizepräsidentin Patrizia Zoller-Frischauf in der Gemeinsamen Vertretung der Europaregion Tirol-Südtirol-Trentino zu Besuch. Der Besuch war Teil eines umfassenden Programms, das die 30-köpfige Gruppe in alle Institutionen der EU führte. Nach den Ausführungen des Büroleiters Dr. Christian Bidner standen vorallem die Wirtschafts- und Verkehrspolitik der EU im Mittelpunkt der Diskussion.


Tyrol – 05.03.2008

BSO

Am Dienstag besuchten Vertreter aus der Österreichischen Bundessportorganisation im Zuge ihres Besuches der EU-Institutionen in Brüssel die Vertretung der Europaregion Tirol, Südtirol und Trentino. Im Mittelpunkt des Gespräches stand der gegenseitige Informations-, und Erfahrungsaustausch der beiden Arbeitsbereiche.

 


Tyrol – 05.03.2008

BSO

a

Am Dienstag besuchten Vertreter aus der Österreichischen Bundessportorganisation im Zuge ihres Besuches der EU-Institutionen in Brüssel die Vertretung der Europaregion Tirol, Südtirol und Trentino. Im Mittelpunkt des Gespräches stand der gegenseitige Informations-, und Erfahrungsaustausch der beiden Arbeitsbereiche.


Tyrol – 2.7.2007

Stadtmusikkapelle Innsbruck-Arzl zu Besuch im Tirol-Büro

Musikkapelle Innsbruck-Arzl spielt vor dem Tirol-Büro

Anlässlich der 50-Jahr-Feiern der Römischen Verträge weilte die Stadtmusikkapelle Innsbruck-Arzl mit einer Rumer Schuhplattlergruppe am Wochenende in Brüssel, wo sie am Samstag im Stadtzentrum vor dem historischen Stadttheater tirolerisch aufspielten. Nicht fehlen durfte ein Besuch im Tirol-Büro. Die rund 50 Tiroler Musikanten und Schuhplattler unter der Leitung von Kapellmeister Bernhard Walchensteiner in Begleitung von dem Vizebürgermeister der Marktgemeinde Rum, Emil Hatzl wurden vom Direktor des Tirol-Büros, Dr. Christian Bidner, feierlich empfangen. Nach einer zünftigen Mahlzeit gab die Stadtmusikkapelle im Garten des Büros ein paar Tiroler Stücke zum Besten. Anschließend ging die Reise weiter nach Lille und Paris, bevor die Abordnung am Dienstag wieder in der Heimat eintraf.


Tyrol – 7.6.2007

Ausstellung von Rudi Wach

Landeshauptmann Van Staa mit Rudi Wach

Künstler Rudi Wach stellt im Tirolbüro aus

Am Dienstag fand in der Vertretung der Europaregion Tirol – Südtirol/Alto Adige – Trentino bei der EU die Eröffnung zur Ausstellung des Tiroler Künstlers Rudi Wach statt. Neben zahlreichen Gästen befanden sich auch Persönlichkeiten aus Tiroler und Europäischer Politik, wie der Landeshauptmann Tirols Herwig van Staa, die Abgeordneten zum Europäischen Parlament Agnes Schierhuber, Eva Lichtenberger, Hannes Swoboda, Richard Seeber und Sepp Kusstatscher, der Botschafter Österreichs bei der EU Franz Cede, sowie der Tiroler Landtagsabgeordnete Georg Willi.
Rudi Wach präsentiert bei dieser Ausstellung, die dem Thema „Der Schrei im Tanz der Verwandlung“ gewidmet ist, eine Auswahl seiner Bilder und Skulpturen. Der Tiroler Künstler, 1934 in Hall in Tirol geboren, verbrachte lange Zeit seiner künstlerischen Laufbahn in Paris und Mailand. Seine Werke sind geprägt von Themen wie der Mutter, die Beter, die Opferer, die Sphynx, sowie von Tierfiguren und christlichen Symbolen.
Die Ausstellung ist noch bis zum 22. Juni zu besichtigen.


South Tyrol – 14.5.2007

Taxpayers Association of Europe

President Durnwalder and Commissioner Fischer Boel On may 14 the Commissioner Mariann Fischer Boel was awarded in the Euregio house with the Taxpayers Association price 2007. The president of the provincial council Luis Durnwalder, who was awarded in 2006 with this price, held the laudation. He praised the commissioner for her energy, her sincerity, her integrity, and her courage. Commissioner Fischer Boel was awarded for the abolition of the European export remuneration for meat-type cattle in third countries.

Tyrol/South Tyrol/Trentino – 9.5.2007

50 Years Art on the Border

Art on the Border From May 21 to June 1 in the Committee of the Regions in Brussels will be exposed in the exhibition “50 Years of Arts on the Border” a selection of 50 works of arts of Tyrolean artist from the 3 parts of Tyrol, the Trentino, South Tyrol and the Land Tyrol. The sculptures and paintings are part of the collection of the Autonomous Region Trentino-South Tyrol comprehending 1400 works of art.

South Tyrol

Ausstellung «Von den Dolomiten zum Ätna»

Dolomiten

Am 27. September 2006 präsentierte das Büro der Europaregion eine Ausstellung über Göethe…


 
Europaregion Tirol-Südtirol-Trentino