News

  • Bilaterale Kommission Italien-Schweiz trifft sich im Vinschgau

    Die bilaterale Kommission Italien-Schweiz trifft sich jährlich in einer der sieben Grenzregionen Aosta, Lombardei, Piemont, Südtirol, Wallis, Tessin und Graubünden, um über den Grenzpendler-Steuerausgleich zu beraten. Am Donnerstag, 24. September und am Freitag, 25. September tagt die Kommission in Südtirol, und zwar im Obervinschgau.

  • Offizielle Pokalübergabe des Kerschdorfer EUREGIO Cups

    Das grenzüberschreitende Kräftemessen der Europaregion Tirol-Südtirol-Trentino steht unmittelbar vor der Tür: Die vier Cupsieger der abgelaufenen Saison 2014/15 treffen am kommenden Wochenende in der "Haller Lend" aufeinander!

  • Startschuss für den „Kerschdorfer EUREGIO Cup“ mit Auslosung der Spielpaarungen

    Mit einer Pressekonferenz am Freitag, 21. August 2015, im aDLERS Hotel in Innsbruck wurde das grenzüberschreitende Turnier „Kerschdorfer EUREGIO Cup“, das am 19. und 20. September 2015 in Hall in Tirol stattfinden wird, gebührend eingeleitet. Im Zuge dieses Wettbewerbes treffen erstmalig die Cup-Sieger der Europaregion Tirol, Südtirol und Trentino aufeinander. Das aus Politik und Sport gemischte Podium gab interessante Eindrücke zu diesem durchaus bereichernden Bewerb.

  • Südtirols LH Kompatscher bei Ministerpräsident Seehofer: Flüchtlinge, Alpenstrategie

    Südtirols Landeshauptmann Arno Kompatscher ist heute (22. Mai) in München mit dem Ministerpräsidenten des Freistaats Bayern Horst Seehofer zusammengetroffen. Bei dem Gespräch in der bayerischen Staatskanzlei standen unter anderem die Flüchtlinsproblematik, die Alpenstrategie und die Politik für den ländlichen Raum im Mittelpunkt.

  • Il presidente altoatesino Kompatscher incontra il presidente bavarese Seehofer

    La problematica dei profughi, la strategia regionale alpina, la politica per lo sviluppo dello spazio rurale: questi i temi al centro dell’incontro che il presidente della Provincia Autonoma di Bolzano, Arno Kompatscher ha avuto oggi (22 maggio) a Monaco con il presidente della Baviera Horst Seehofer.

  • Öffentliche Auftragsvergabe: Zusammenarbeit zwischen Trentino und Südtirol besiegelt

    Die Länder Südtirol und das Trentino wollen im Bereich des öffentlichen Vergabewesen verstärkt zusammenarbeiten. Die Grundlage dafür schufen heute (20. Mai) in Trient Südtirols Landeshauptmann Arno Kompatscher und der Trentiner Landesrat für Infrastruktur und Umwelt, Mauro Gilmozzi, mit der Unterzeichnung eines entsprechenden Einvernehmensprotokolls.

  • Notrufe kennen keine Grenzen

    200.000 Anrufe im Jahr, 550 pro Tag gehen derzeit bei den Notrufnummern 112, 113, 115 und 118 in Südtirol ein. "Es ist nun politisch abgeklärt", sagt Südtirols Zivilschutzlandesrat Schuler, "dass die 112 - wie euopaweit vorgesehen - als einheitliche Notrufnummer eingeführt wird". Mit Gesundheitslandesrätin Stocker hat er sich gestern (18. Mai ) in der Leitstelle Tirol in Innsbruck informiert.

  • Expo 2015: Tagung der Regionen und Autonomen Provinzen zum Thema "Wasser"

    Die Weltausstellung in Mailand nutzen die Regionen und Autonomen Provinzen Italiens für eine Reihe gemeinsamer Veranstaltungen rund um das Motto der Expo "Den Planeten ernähren, Energie für das Leben". Den Auftakt machte am 9. Mai die Tagung "Aqua2015", zu der auch der Koordinator des Südtiroler Expoauftritts, Manfred Schweigkofler, als Redner eingeladen war. Vom 10. bis 16. Juli findet am Südtirolstand auf der EXPO eine Aktionswoche im Zeichen der Europaregion Tirol-Südtirol-Trentino statt.

  • Land Südtirol ficht Maßnahmen der landesübergreifenden Zolldirektion an

    Die Errichtung einer gemeinsamen Zolldirektion für Südtirol und das Trentino mit Sitz in Trient steht im Widerspruch zum Autonomiestatut. Davon ist die Landesregierung nach wie vor überzeugt. Daher hat sie heute (12. Mai) beschlossen, Maßnahmen der landesübergreifenden Zolldirektion anzufechten.

  • Ein Stück Südtirol im Happy Meal: Konkrete Zusammenarbeit auf Euregio-Ebene

    Apfelschnitten von VOG Products werden derzeit jeden Samstag italienweit den Kindermenüs von McDonald’s beigelegt: "In diesem Projekt", unterstrich Südtirols Agrarlandesrat Schuler heute (23. April) bei der Vorstellung, "wird die Zusammenarbeit auf Euregio-Ebene konkret".


Inhalt teilen:  Facebook google+ twitter