Initiativen / News
Hier finden Sie die aktuelle Informationen aus der Europaregion:
Jugendliche aus Israel, Tirol und Südtirol überwinden Grenzen
"Im Mittelpunkt allen politischen Denkens steht der Mensch", wandte sich Südtirols Landeshauptmann Luis Durnwalder auf Schloss Tirol an 27 Jugendliche aus Jerusalem, dem österreichischen Bundesland Tirol und aus Südtirol, mit denen er sich zum Abschluss eines einwöchigen Jugendcamps getroffen hat.
Tiroler Landtag beschließt einstimmig das EVTZ-Gesetz
Der Tiroler Landtag hat in seiner Julisitzung einstimmig dem Gesetz über den Europäischen Verbund für Territoriale Zusammenarbeit zugestimmt. Damit hat der Landtag die rechtliche Grundlage für die im letzten Dreierlandtag beschlossene nächste Stufe der Europaregion Tirol geschaffen. "Der einstimmige Beschluss im Tiroler Landtag ist ein starkes Bekenntnis zur Zusammenarbeit der Tiroler Landesteile im europäischen Rahmen", so Landeshauptmann Günther Platter.
EUREGIO-Tour: Sportliche Höchstleistung nach Transplantation möglich
Wir brauchen eine wachsende positive Einstellung der Bürger zur Organspende“ unterstreicht Südtirols Gesundheitslandesrat Richard Theiner und verweist in diesem Zusammenhang auf die 8. Euregio-Radeltour des Transplant-Sportclubs vom 27. bis 29. Juni 2010.
Euregio-Umweltpreis ausgeschrieben: Projekte bis 5. November einreichen
Der Umweltpreis ist in Südtirol und im Trentino bereits eine feste Einrichtung, erst zum zweiten Mal wird er im laufenden Jahr aber auf Ebene der Euregio Tirol, Südtirol und Trentino ausgeschrieben. Die Ausschreibung des Preises ist nun online, Projekte können bis 5. November dieses Jahres eingereicht werden.
Bilanz zum Interreg-Projekt Italien Österreich „Diagnose: Gewalt!“
Wie Spuren häuslicher Gewalt erkennen, wie Mut machen, wie darüber sprechen, wie helfen? Antwort auf diese Fragen suchte ein österreichisch-italienisches Interreg-Projekt für das Gesundheitspersonal. Das Projekt „Diagnose: Gewalt“ lief in Süd- und Nordtirol. Die Projektpartner sowie die Gesundheitslandesräte von Süd- und Nordtirol, Richard Theiner und Bernhard Tilg, haben heute, 17. Juni, in Innsbruck eine Bilanz über zwei Jahre intensive Arbeit gezogen.
Überblick über Geschichte Tirols, Südtirols und des Trentino - Treffen
Historiker aus Südtirol, dem Bundesland Tirol und dem Trentino haben sich erstmals getroffen, um einen gemeinsamen Überblick über die Geschichte der drei Länder auf den Weg zu bringen. Eingefordert vom Dreier-Landtag und vorangetrieben vom Euregio-Büro in Bozen wird eine wissenschaftliche und eine populärwissenschaftliche Publikation ins Auge gefasst. Zudem wird an ein Geschichtsportal im Web gedacht.
Grenzüberschreitend für gesunde Schulpause: Projekte vorgestellt
Vier Schulen in Süd- sowie drei in Nord- und Osttirol haben sich ein ganzes Schuljahr lang mit Projekten befasst, die ihnen eine möglichst gesunde Gestaltung ihrer Pausen ermöglichen. Die Projekte sind heute (9. Juni) in Bozen den Gesundheitslandesräten Richard Theiner und Bernhard Tilg vorgestellt worden.
EU-Kommissar Hahn in Bozen: Regionalpolitik und BBT im Fokus
"Die europäische Regionalpolitik hat alle europäischen Regionen zu umfassen, sie ist Investitions- und keine Charity-Politik." Dieses Credo stammt von Johannes Hahn, in Brüssel als EU-Kommissar zuständig für die Regionalpolitik. Geäußert hat er es heute (1. Juni) bei seinem vom Euregio-Büro in Bozen organisierten Besuch in Südtirol, bei dem er von den drei Euregio-Landeshauptleuten begleitet worden ist.
Gemeinsame Aktivitäten des Bundeslandes Tirol und Südtirol in der Altersforschung
Kürzlich wurde zwischen der UMIT - Private Universität für Gesundheitswissenschaften, Medizinische Information und Technik, Hall in Tirol und der Claudiana - Landesfachhochschule für Gesundheitsberufe, Bozen ein Kooperationsvertrag abgeschlossen. In Kooperation zwischen UMIT und Claudiana sollen ein Forschungsschwerpunkt Gerontologie im Rahmen des Master-Studiums „Master der Gerontologie" und weitere Forschungsaktivitäten etabliert werden.
Euregionale Kultur: Treffen von Kasslatter Mur, Palfrader und Panizza
Die Euregio-Länder Tirol, Südtirol und Trentino setzen ihre jahrzehntelange gemeinsame Kultur- und Bildungsarbeit fort. Ende vergangener Woche traf sich Landesrätin Sabina Kasslatter Mur mit ihren Amtskollegen Beate Palfrader und Franco Panizza in Bozen. Dabei ging es vor allem um die Umsetzung der Beschlüsse von Dreier-Landtag und Dreier-Landesregierung.
Büro der Europaregion Tirol-Südtirol-Trentino in Bozen vorgestellt
Die Euregio bestehend aus den Ländern Südtirol, Tirol und Trentino hat in Zukunft eine eigene Adresse. Im Gebäude der Eurac in Bozen wurde kürzlich das gemeinsame Euregio-Büro der Öffentlichkeit vorgestellt, und zwar von den Landeshauptleuten Luis Durnwalder, Günther Platter und Lorenzo Dellai. Dabei war man sich einig: Das gemeinsame Büro sei eine "Sternstunde" der Euregio. Das Büro ist eine der vielen Maßnahmen, die man im Gedenkjahr gesetzt habe, deren Wirkung aber weit über dieses Jahr hinausreiche.
Il Premio Ambiente guarda all'Euregio
Ha preso il via la 1° edizione del Premio Ambiente Euregio Tirol-Alto Adige-Trentino 2009, quest’anno organizzato in ambito interregionale, sul piano dell'Euregio Tirol- Alto Adige - Trentino. La protezione ambientale è infatti una sfida che non si ferma davanti ai confini regionali ma della quale dobbiamo occuparci tutti, dal politico al singolo cittadino.
Arge-Alp-Länder tauschen Daten für Katastrophen- und Zivilschutz aus 3. 12. 2007
(LPA) Der Zivil- und Katastrophenschutz in den Arge-Alp-Ländern soll in Zukunft noch effizienter werden. Dafür sorgt ein Netzwerk, über das in Notfällen wichtige Geodaten abgerufen werden können und auch die Koordination über die Grenzen hinweg erleichtert wird. Die Geoinformationen im Netzwerk sollen in den kommenden drei Monaten vervollständigt werden.
Giovani ricercatori cercansi
Concorso rivolto a giovani residenti in Trentino, Alto Adige, Tirolo e Cantone dei Grigioni. Saranno esaminati studi e progetti innovativi sui temi dell'ambiente, della tecnica, della cultura
Tirol-Atlas-Projekt abgeschlossen 30. 11. 2007
LPA - Das auf sechs Jahre ausgelegte und von Tirol und Südtirol sowie der EU finanzierte Interreg-IIIA-Projekt "Tirol Atlas" ist abgeschlossen. Bilanz über die sechsjährige Arbeit zogen gestern, Donnerstag, 29. November, in Bozen Landesrätin Sabina Kasslatter Mur und dem Leiter des Instituts für Geographie der Universität Innsbruck, Johann Stötter.
1809 im Internet
Andreas Hofer digital, 1809 im Web, der Tiroler Freiheitskampf auf dem Bildschirm – So sieht es aus, wenn es heißt „Geschichte trifft Zukunft“. Dies ist das Motto, unter dem die Kulturabteilungen der Südtiroler und der Tiroler Landesregierung mit einem gemeinsamen Internetauftritt die 200. Wiederkehr von 1809 begehen.
Literaturwettbewerb „Frontiere-Grenzen“
Die Erweiterung auf Teilnehmer aus dem österreichischen Bundesland Tirol; eine brandneue Webseite (http://www.frontiere-grenzen.com/deindex.html); der Eintritt der bekannten Schriftstellerin Antonia Arslan in die Jury; die dreispachige Südtiroler Autorenvereinigung (SAV) als einer der Organisatoren - das sind die Neuigkeiten der Ausgabe 2005 des Literaturwettbewerbs "Frontiere - Grenzen", der heute von Margherita Cogo, Landesrätin für Kultur der Autonomen Provinz Trient, vorgestellt wird. Der Wettbewerb umfasst eine italienische und eine deutschsprachige Sektion und findet alle zwei Jahre statt. Er will den Ansässigen der Provinzen Trient, Bozen und Belluno (und zum ersten Mal auch den Bewohnern des Landes Tirol) die Möglichkeit geben, auszudrücken und zu beschreiben, was die Menschen hier berührt und bewegt.
Conferenza “Identità e sviluppo nelle giovani generazioni di Trentino-Alto Adige/Südtirol-Tirolo”
Un'occasione di confronto tra i giovani dell'Euroregione alpina organizzata a Riva del Garda il 6 e il 7 novembre 2009
In kleinen Schritten zur Manifesta
Während die Festung Franzensfeste und die Ex-Alumina für die europäische Kunstbiennale „Manifesta 7“ gerüstet werden, bietet die italienische Kulturabteilung mit Veranstaltungen rund um die moderne Kunst eine Einstimmung auf das kulturelle Großereignis.
Dreierlandtag am 29.10.2009
Am 29.10.2009 werden die drei Landtage von Nordtirol, Südtirol und dem Trentino (mit dem Landtag von Vorarlberg im Beobachterstatus) in Trient im Rahmen des Dreierlandtages zusammentreten.
Geplante Sitzung der drei Landeshauptleute am 15.10.2009
Zu Vorberatungen im Zusammenhang mit dem am 29.10.2009 stattfindenden Dreierlandtag findet am 15.10.2009 in Innsbruck eine Unterredung der drei Landeshauptleute von Nordtirol, Südtirol und dem Trentino statt.
Sprachaustauschprojekt Tirol-Trentino - „Sommerschule Stams“
Seit vielen Jahren findet im Sommer im Oberinntal das Sprachaustauschprojekt „Sommerschule Stams“ statt, welches gemeinsam mit dem Trentiner Nonsberg durchgeführt wird. Pflichtschüler aus dem Trentino absolvieren dabei im Rahmen von jeweils vierwöchigen Aufenthalten Deutsch-Intensivkurse, erproben und vertiefen im Rahmen von Freizeitprogrammen und im Kontakt mit Einheimischen ihre Sprachkompetenz und erwerben landeskundliche Kenntnisse.
Inititiven der Europaregion
Hier finden Sie ein Pdf-Dokument mit mehreren Pressenews zum Herunterladen.
Austausch von Sprachlehrern aus Nordtirol und dem Trentino - Schulpartnerschaften
Im Rahmen eines Sprachaustauschprojekts verbringen Tiroler und Trentiner PflichtschullehrerInnen, die an ihren Schulen Italienisch bzw Deutsch unterrichten, jeweils eine Woche an der Partnerschule zur Sprachassistenz. Dieser gründlich vorbereitete und periodisch durch Seminare begleitete Austausch verbessert sowohl die Sprachkompetenz der LehrerInnen und die Sprachbeherrschung der SchülerInnen als auch die Kenntnis der jeweils anderen Lebenswelt und Schulrealität.La storia incontra il futuro: 1809-2009, le celebrazioni a duecento anni di distanza dall'insurrezione guidata da Andreas Hofer
L’anno di commemorazione offre alla regione austriaca del Tirolo e alle Province Autonome di Bolzano e Trento lo spunto per ricordare gli eventi del 1809.
„Euregiotour der Transplantierten“ – länderübergreifende Radsportveranstaltung
Im Radsport wurde im Sommer 2007 die „Euregiotour der Transplantierten“ bereits zum siebten Mal durchgeführt. Diese anspruchsvolle Radsportveranstaltung über eine Strecke von rund 380 km, an welcher neben Organtransplantierten aus Tirol, Südtirol, dem Trentino und anderen europäischen Ländern auch Transplantchirurgen der Universitätsklinik Innsbruck und weitere Fachärzte aus Südtirol und dem Trentino sowie Spitzensportler aus den drei Ländern teilnahmen, führte von Innsbruck über den Brenner nach Bozen (erste Etappe), über den Karerpass ins Fassa- und Cembratal nach Trient (zweite Etappe) und von dort der Etsch entlang nach Verona (dritte Etappe).
Forderungskatalog Berglandwirtschaft an die zuständige EU-Kommissarin Mariann Fischer Boel beschlossen:
Die drei Landeshauptleute der Europaregion - Günther Platter, Luis Durnwalder und Lorenzo Dellai - haben gemeinsam mit vier weiteren Landeshauptleuten in Grün bei Garmisch einen Katalog mit Vorschlägen für die Zeit nach 2013 verabschiedet und EU-Kommissarin Mariann Fischer-Boel als Basis für den Sieben-Jahres-Plan nach 2013 übergeben.
Gesamttiroler Schulmeisterschaft im Weitsprung – „Golden Roof Challenge“
Im Rahmen der Internationalen Golden Roof Challenge 2007 fand die zweite Gesamttiroler Schulmeisterschaft im Weitsprung statt. Dieser Veranstaltung waren monatelange Qualifikationen an den Schulen in Nord-, Ost-, und Südtirol vorausgegangen. Insgesamt beteiligten sich im Jahr 2007 rund 1400 Schüler aus über 100 Schulen in Nord-, Ost-, und Südtirol an diesen Vorausscheidungen. Die besten drei ihrer Altersgruppe ermittelten dann im Finale den Gesamtsieger im Weitsprung.
Transplant-Abkommen
Traditionell spielt auch die Kooperation im Bereich der medizinischen Versorgung eine bedeutende Rolle (mit dem Trentino im Bereich der Transplantationsmedizin).
„Kooperationsvertrag Transplantation“ zwischen der Medizinuniversität Innsbruck und der Universität Trient
Traditionell spielen auch Kooperationen im Bereich der medizinischen Versorgung eine bedeutende Rolle. Die Zusammenarbeit mit dem Trentino im Bereich der Transplantationsmedizin wurde im Jahr 2000 durch den Abschluss des „Kooperationsvertrages Transplantation“ auf eine formelle Ebene gehoben und institutionalisiert.
Global Marshall Plan - Gemeinsame Partnerregion
Gemeinsame Partnerregion der Europaregion im Grenzgebiet von Tansania/Uganda
Kooperationsvertrag Molekularmedizin
In enger Zusammenarbeit mit der Universität Innsbruck entsteht in Bozen das Institut für Molekularmedizin, das sich ab Jahresbeginn 2008 unter anderem mit Genforschung beschäftigen und dessen Trägerschaft die Europäische Akademie in Bozen (EURAC) übernehmen wird. Dadurch sollen in Südtirol attraktive Jobs - auch für derzeit im Ausland tätige Mediziner - geschaffen werden, das Land Südtirol investiert hier mehrere Millionen Euro in medizinische Forschung.
Corridoio del Brennero: a Roma firmata dichiarazione di intenti
Il 18 maggio 2009 a Roma, presso il Ministero delle Infrastrutture e Trasporti, è stata firmata la dichiarazione di intenti fra Italia, Austria e Germania per lo sviluppo del corridoio Berlino e Palermo. Un corridoio che vede nella tratta Monaco-Verona uno dei suoi segmenti più strategici e che comprende tra l'altro la realizzazione del tunnel di base del Brennero.
Kooperations-Rahmenvertrag „Grundlagenforschung“ zwischen EURAC und LFU
Am 16.5.2007 haben die Leopold-Franzens-Universität Innsbruck (LFU) und die Europäische Akademie in Bozen (EURAC) in Bozen eine Rahmenvereinbarung zur engeren Zusammenarbeit unterzeichnet. Dadurch sollen sich die Grundlagenforschung der LFU und die auf die Region bezogene angewandte Forschung der EURAC ergänzen.Kooperation der Universitäten Innsbruck und Trient auf dem Gebiet der Informatik – BIT-School
Sichtbarer Ausdruck der immer stärkeren Zusammenarbeit der Universitäten in Innsbruck, Bozen und Trient ist die vertraglich abgesicherte und zukunftsweisende wissenschaftliche Kooperation im Rahmen der so genannten BIT-School (Bozen Innsbruck Trento Joint School for Information Technology) auf dem Sektor der Informatik, durch die die Mobilität von Studierenden und Dozenten gefördert wird.
Landesausstellung/Mostra interregionale 2009
Il 9 maggio 2009, presso il Forte di Fortezza, è stata inaugurata Labirinto :: Libertà, la Mostra interregionale organizzata da Alto Adige, Land Tirolo e Trentino.
Landesausstellung 2005 - „Die Zukunft der Natur“
2005 fand in Tirol die erste einer Serie von drei weiteren grenzüberschreitenden Landesausstellungen statt, an welcher sich Südtirol und Trentino organisatorisch und finanziell beteiligen. Thematisch stand dabei das Verhältnis von Mensch und Natur in den Alpen zur Debatte – in der Gegenwart, die von unterschiedlichen Interessen und vielen Unsicherheiten geprägt ist, und in der Zukunft, die unbekannte Möglichkeiten enthält.
Haus der Europaregion in Brüssel
Die gemeinsame Vertretungsstelle der Länder Tirol, Südtirol und Trentino in Brüssel befindet sich in unmittelbarer Nähe aller wichtigen EU-Einrichtungen.
Einberufung der ersten Sitzung der Fachkommission der Aktionsgemeinschaft Brennerbahn in Trient am 13.05.05
Nach dem Wechsel im Vorsitz, der am 24. November 2004 in Innsbruck vom Tiroler Landeshauptmann, Herwig van Staa, an den Landeshauptmann der autonomen Provinz Trient, Lorenzo Dellai, abgegeben wurde, werden die Arbeiten der Fachkommission der Aktionsgemeinschaft Brennerbahn nun in Trient fortgesetzt.
Transplantierte Menschen vollbringen sportliche Höchstleistung
Zum sechsten Mal fand vom 23. - 25. Juni 2006 die „Euregiotour für die Tansplantationen“, organisiert von Michael Prenner vom Transplantsportclub Südtirol/Alto Adige statt. Die länderverbindende Radtour führte über 320 km von Innsbruck (wo viele der Teilnehmer an der Universitätsklinik ihr neues Organ eingepflanzt erhalten haben) über den Brenner und den Jaufenpass nach St. Leonhard im Passeier, weiter in der 2. Etappe nach Trient und in der 3. Etappe nach Verona.
Golden Roof Challenge
Bereits zum vierten Mal wurde heuer die Gesamttiroler Schulmeisterschaft im Weitsprung im Rahmen der Internationalen Golden Roof Challenge 2009 – dem Weltklasse – Springen vor dem Goldenen Dachl – durchgeführt.
Gedenkfeier zum 500sten Jahr der Kaiserkrönung Maximilians I.
Im Jahr 2008 jährt sich zum 500sten Mal die Kaiserkrönung Maximilians I., einer historischen Persönlichkeit von außergewöhnlicher europäischer Bedeutung, ein konstanter Bezugspunkt für die Trentiner und Tiroler Bevölkerungen. Maximilian erhielt am 4. Februar 1508 im Dom von Trient den Kaisertitel “Imperatur romanus electus”. Zum ersten Mal wurde ein Kaiser nicht in Rom vom Papst gekrönt, sondern in einer Provinzstadt von einem Bischof.
Dreierlandtag am 22. Februar 2005 in Meran
Am 22. Februar 2005 gab es eine Neuauflage des Dreierlandtages der Länder Tirol, Südtirol und des Trentino. Der Dreierlandtag fand in Meran statt. Darauf hatten sich die Landtagspräsidenten Prof. Ing. Helmut Mader, Frau Dr. Veronika Stirner Brantsch und der Trentiner Landtagspräsident Giacomo Bezzi bei einem Treffen in Bozen im März 2004 geeinigt.
Landesausstellung/Mostra interregionale 2007
La proficua collaborazione culturale tra il Trentino-Alto Adige e il Land Tirol si è concretizza, nel corso del 2007, con la realizzazione della tradizionale Landesausstellung, l’esposizione co-prodotta dai Governi dai singoli territori, che ha come obiettivo lo studio e l’analisi delle radici comuni, nel campo della creatività artistica e della storia culturale.
Protokoll über Vereinbarungen zwischen dem Land Tirol und der autonomen Provinz Trient zur Versuchsweisen Einrichtung von zweisprachigen Schulklassen
LR Mitterer und Trentiner LR Salvaterra starten Projekt für „Bilinguale Schule“! Mathematik-Unterricht in deutscher und italienischer Sprache: Das gibt es künftig ab der ersten Klasse an der Volksschule Innere Stadt in Innsbruck sowie an der Volksschule von Trient! Die nötigen Protokolle für das Projekt "Bilinguale Schule" unterzeichneten die für Bildung zuständigen Landesräte Mitterer und Tiziano Salvaterra in Innsbruck.
Erste vom Euregio-Observatorium ausgearbeitete Studie
Innsbruck, 25. Februar 2005. Die Gründungsmitglieder des "Euregio-Observatoriums" (Eurobs), die Bank für Trient und Bozen und die Universitäten von Bozen, Trient und Innsbruck - hier vertreten durch den Generaldirektor der Bank, Aldo Dante, die Professoren Dario Zadra, Enrico Zaninotto und Gottfried Tappeiner - haben die erste vom Observatorium ausgearbeitete Studie "Euregio: Export Dynamik" den akkreditierten Journalisten vorgestellt.
Landesausstellung 2005 - Tirol-Südtirol-Trentino
Veranstalter ist das Land Tirol gemeinsam mit den autonomen Provinzen Bozen-Südtirol und Trient. Ausstellungsorte sind das ehemalige Salzlager der Saline Hall und das im Lawinenschutzdamm von Galtür untergebrachte Alpinarium. Weitere gemeinsame Landesausstellungen Tirols, Südtirols und des Trentino sind für 2006 im Trentino und für 2009 in Südtirol geplant
31. März - 1. April 2005: Besuch des EU-Verkehrskommissars Jacques Barrot in Nord- und Südtirol
Wichtiger Brenner-Verkehrsgipfel unter Anwesenheit der bedeutendsten Persönlichkeiten aus dem Bereich des grenzüberschreitenden Verkehrs. Mit den drei Landeshauptleuten der Europaregion Tirol-Südtirol/Alto Adige-Trentino, Herwig van Staa, Luis Durnwalder und Lorenzo Dellai, beteiligten sich an den Besprechungen auch die beiden Verkehrsminister aus Österreich und Italien, Hubert Gobarch und Pietro Lunardi, der Landeshauptmann von Verona Elio Mosele, wichtige Vertreter der italienischen Bahnen, der österreichische Botschafter in Italien und noch andere Persönlichkeiten.
Regierungskonferenz der Europaregion
Über den Verkehr in der Europaregion, Wirtschaft, Landwirtschaft, Gesundheit und Umwelt sowie Bildung und Kultur bzw. Forschung und Innovation haben die Landesregierungen von Tirol, Südtirol und dem Trentino am 16. Juli 2004 bei einer gemeinsamen Sitzung in Bozen beraten. Die drei Regierungschefs Herwig van Staa, Luis Durnwalder und Lorenzo Dellai kündigten an, die Kontakte zwischen den Ländern auf Regierungsebene weiter zu stärken.
Zusammenarbeit im Museumsbereich und Kulturachse München-Verona
Die Museen in der Europaregion Tirol und deren Zusammenarbeit standen im Mittelpunkt einer Veranstaltung Anfang September im Museum für moderne Kunst MART in Rovereto, die Bürgermeistern, Kulturreferenten und Kulturarbeitern die Möglichkeit gab, mit den drei Kulturlandesrätinnen Elisabeth Zanon, Sabina Kasslatter Mur und Margherita Cogo zu diskutieren.
Das EU-Projekt: „Vocational Training As A Passpartout For The Future“
Aufbau einer Berufsbildungsstruktur durch Investitionen in Infrastruktur und Bildung der Ausbilder wird von der Autonomen Provinz Trient in Partnerschaft mit der Autonomen Provinz Bozen-Südtirol, dem Land Tirol und dem Volkskomitee der Provinz Bac Ninh (Vietnam) durchgeführt. Wichtigste Zielsetzung dieser Aktion ist die Neuorganisation des regionalen Berufsbildungssystems.
Grenzüberschreitendes EU-Projekt zur Sicherung pflanzlicher Genressourcen
Das grenzüberschreitende EU-Projekt „Gene Save“ wurde am 15.7.2003 im Versuchszentrum Laimburg durch den Südtiroler Landeshauptmann Luis Durnwalder und den Landeshauptmannstellvertreter von Tirol, Ferdinand Eberle, vorgestellt. Das Projekt wird im Rahmen des EU-Programmes Interreg IIIA durchgeführt. Es soll die Erhaltung und Sicherung lokaler Getreide-, Gemüse- und Apfelsorten ermöglichen. Die Bevölkerung wurde aufgerufen, alte Sorten zu melden.
Euregio-Guide: Grenzüberschreitende Zusatzausbildung für Fremdenführerinnen und Fremdenführer
Am 30. Juni 2003 wurde auf der Weiherburg in Innsbruck in Anwesenheit von Landeshauptmann Herwig van Staa und Landesrat Werner Frick der Abschluss der landes- und naturkundlichen Zusatzausbildung für Fremdenführerinnen und Fremdenführer aus dem Bundesland Tirol und aus Südtirol feierlich begangen. Diese seit Herbst 2002 in Blockveranstaltungen im Rahmen eines Interreg Projektes in Nord- und Südtirol durchgeführte Ausbildung zum EUREGIO-GUIDE macht 29 Fremdenführerinnen und Fremdenführer fit für einen verschärften Wettbewerb auf diesem Sektor. Auch das Trentino möchte künftig dabei sein.
Realisierung: